《倚天屠龙记》里,灭绝师太的性情一如她的名字,狠辣而决绝。她的存在,甚至让郭襄女侠创立的峨眉派有了一丝反派的味道,毕竟她干的膈应人的事真不少。
从谢逊杀了她的哥哥开始,她的心中就埋下了仇恨的种子。其后她爱慕的师兄孤鸿子死乞白赖要与杨逍比武,输得彻彻底底,倚天剑还没有出鞘就成了杨逍的战利品。然而,峨眉派视若珍宝的倚天剑在杨逍眼里不过是一坨破铜烂铁,心高气傲的孤鸿子哪里咽得下这口气,在回峨眉的路上直接一命呜呼了。
一个至亲一个至爱都毙命于明教高层之手,灭绝对明教的恨如滔滔江水绵延不绝。正好逮着了一个正邪不两立的由头,她表现出嫉恶如仇的侠者之姿,满口仁义道德,实则滥杀无辜泄私愤,爱徒纪晓芙死于她手,纪晓芙与杨逍8岁的女儿杨不悔也差点被她斩草除根。
光看小说文字描述已让人对这个形象喜欢不起来,而在诸版影视剧里,这个角色越被演得鲜活越是可憎。但纵观历版影视人物的刻画,发现好几版都跑偏了方向,原著中这个女人虽然为人冷情、手段凶狠,但外貌并不丑,书中说她“只见她约莫四十四五岁年纪,脸如严霜,容貌算得甚美,但两条眉毛斜斜下垂,一副面相变得极是诡异,几乎有点儿戏台上的吊死鬼味道。”
虽然又美又像吊死鬼的长相,确实很难还原,但好歹她只是一个四十多岁的中年女人,大可不必往“太奶奶”方向打造。
下面,我们来一起聊聊演过“灭绝师太”的八位女演员,看看谁又美又狠,谁演成了丑陋老妪。
01上官玉:1978年TVB郑少秋版
1978年,金庸小说《倚天屠龙记》被TVB改编,成为了历史上第一个电视剧版本。由当时凭借《书剑恩仇录》“陈家洛”、“乾隆”、“福康安”三个角色成为新晋武侠小生的郑少秋出演张无忌。
该剧播出后轰动一时,收视率一路走高,打破了好几项纪录,连美国、加拿大等国都纷纷引进播出。金庸老爷子对郑少秋刻画的张无忌甚是满意,送了他“荧屏侠士,飒飒英风,家洛无忌,入人梦中”十六个字的亲笔题字。
在剧中饰演灭绝师太的是上官玉。
上官玉原名梁秀珍,广东东莞人,60年代以艺名“莺莺”入行。1965年,有大师指点她说想红就要改名,于是她再改艺名为上官玉。
但改了名后她并没有大红大紫,到了70年代中期她转投TVB,开始了一系列的影视剧拍摄,几乎都是边缘角色。
她的出生年份网上无据可查,饰演灭绝师太的时候约摸跟原著中的四十四五岁不相上下。
这个版本的故事大体是按原著的脉络走的,时隔43年再回头看它打光比较落后,画质有些昏暗。在那个没有特效加持的年代,武打动作全靠演员一招一式亲自完成,你一刀我一剑在没有光影渲染的情况下看着略有一些尴尬。
比如灭绝与金花婆婆PK的一场大约一分钟的打戏,并没有那么行云流水。
有一些镜头处理也有些生硬,比如灭绝在万安寺带着周芷若跳楼的场面,两人先后一跃而下,张无忌在楼下要伸手接又没接住,慌乱不已。镜头一转,灭绝已经躺在地上了,周芷若却一点事没有。
这一点既没有体现出张无忌出手用乾坤大挪移搭救灭绝和周芷若的慈悲,也没有看出灭绝不受明教恩惠宁愿选择死的决绝。突然领盒饭看得观众一脸懵圈:这中间发生了什么?
总体来说上官玉版灭绝存在感不高,颜值、扮相都比较中庸。不过难得的是她是能表达喜悦之情的,在与金花婆婆比武胜出之后,她狡黠一笑,将自负表现得很明显。
02、蔡慧华:1984年台视刘德凯版
刘德凯版《倚天》当年播出后在台引起过不小的轰动,但因为没有在内地播出过,看过的人少之又少。这一版刘玉璞饰演的赵敏扮相非常俊美,其他角色出彩的不多。
饰演灭绝师太的是蔡慧华,她的造型很“灭绝”,一身黑袍,配上黑帽子,面若寒霜,看起来就是一个不好惹的老太太。
蔡慧华60年代入行,参演过《婉君表妹》、《心有千千结》等影视作品。她从出道以来演的角色基本都是小配角,但在戏外她与《婉君表妹》里的男主角江明结成了夫妻。
江明37岁了还在《绝代双骄》里饰演了花无缺,而蔡慧华从三十多岁就开始演婆婆妈妈。90年代江明凭借《新白娘子传奇》里的姐夫一角走红,蔡慧华则把更多的精力放在了家庭上。
网上关于蔡慧华的资料很少,出演灭绝时的年龄不详,但扮相老气,说有60了也有人信。美貌几乎没有,但像吊死鬼这一点有些契合。
这版《倚天》作为史上第二个电视剧版本,在特效上较78版有了提高,灭绝跳万安寺时张无忌用乾坤大挪移救她,她不肯受明教恩惠拼尽全身残余力气反手击出,后期用了两道红色激光特效来反应那股气力。虽然在现在看来有些粗糙,但好歹不会让观众看得云里雾里了。
03、李香琴:1986年TVB梁朝伟版
李香琴原名李瑞琴,是一位在广东出生,澳门长大,香港出道的演员。
她16岁开始出演粤剧,24岁进军荧幕,今年初离世。她一生演过无数作品,是几代人心中的资深绿叶。
出演灭绝师太的时候她54岁,比原著中大了整整十岁。
李香琴年轻的时候是个大美人,曾在粤剧中扮过赵飞燕。她的演技也没得挑,塑造的灭绝师太无论是性格还是故事走向都是与原著相符的,气场也超级强大,威慑力至今让观众记忆犹新。
然而造型太坑爹了,一身粉色的道袍本就已经非常颠覆了,再配上妖冶的蓝色眼影,死亡色唇釉,形象瞬间被妖魔化,成了无数人的童年阴影。
相比较于78版,这一版的武打场面恢弘了不少,由程小东任武术指导,打斗动作干净利落,不像早期生硬尬打,也不像现在全靠慢镜头堆砌。
04、张冰玉:1994年台视马景涛版
台视在十年之后重启《倚天》,汇聚了两岸三地的演员。启用演琼瑶剧走红的“咆哮教主”马景涛饰演男主角张无忌,叶童、周海媚两位女主演都是高薪从香港挖过去的,周芷若、张无忌少年时期的扮演者是演琼瑶剧走红的内地童星金铭和叶静,灭绝师太则由本土演员张冰玉塑造。
这一年张冰玉已经68岁高龄了,跟原著中的年龄差了整整两轮。
张冰玉原名张团珍、张平,她从十多岁开始在长春、北平参加剧团演出话剧,后随夫赴台继续从事话剧工作。
36岁那年,她因出演台湾第一部国语电视剧《欢乐家园》而被誉为“台湾第一位电视剧女演员”,之后她获得过金马最佳女配和亚太电影节最佳女配。
90年代初,杨佩佩在台视打造了一系列武侠剧作,张冰玉受邀参演了众多角色,灭绝师太就是其中一个。
这个版本关于灭绝这条支线改动非常大,比如万安寺跳楼这场戏直接舍弃了。当灭绝师太与周芷若被困在火势凶凶的万安寺时,鹤笔翁趁她药效未尽之际与她大打出手,将她打成重伤。范遥此刻前来谎称周芷若是他与灭绝的私生女,更是让灭绝怒火攻心。
任凭宋青书怎么劝说灭绝就是不愿意下楼,无奈宋青书只好“公主抱”抱着她离开。
镜头一转,大家已经平安着地,但灭绝已经奄奄一息。她临终前在一众弟子面前交代周芷若接任掌门,此时张无忌匆匆赶到,灭绝大骂一声:魔教YIN徒,你要是玷污我爱徒的清白,我做鬼也不会放过你。
语罢,一命呜呼。
除了剧情上有些魔改,张冰玉饰演灭绝实在超龄太多,直接让原著中容貌甚美的中年女人变成了垂垂暮老的老太太。她在剧中很多歇斯底里的场面,至今仍是很多观众的噩梦。
值得一提的是张冰玉跟84版灭绝的扮演者蔡慧华,曾在该剧20年前合作过《心有千千结》。而这版宋远桥的扮演者,正是蔡慧华的老公江明。
05、惠英红:2001年TVB吴启华版
TVB的演员辨识度都非常高,演技也全员在线。在经费不足的情况下,也能用演技带燃角色。
2001版《倚天》是无数人的心头好,几乎每一个角色都受到了观众的褒赞。作为一个当时已有多座金像影后奖杯傍身的女演员,惠英红出演灭绝是众望所归的。
彼时的惠英红41岁,与原著中的灭绝在年龄上十分契合。而她也是到这一版为止,最为美貌的一版,她的气场很强大,御姐味浓郁,霸气侧漏,与角色的人设高度重合。
在前几版中,金花婆婆要灭绝耍倚天剑给她开开眼,灭绝都拒绝了,她说出鞘必沾血。而惠英红这版,应金花婆婆的要求炫酷了一把,演技配上特效,氛围感拉得很满。
在造型上,她比86版的灭绝简约很多,一身灰白格子道袍,配上一顶毛线帽子,发型完全不用考虑,妆容比较干净,既有凌厉感又不会妖魔化。
除了没有两条斜斜下垂的眉毛和像吊死鬼一样诡异的面容,基本上挑不出来什么毛病。
06、严敏求:2003年内地苏有朋版
苏有朋版《倚天》与吴启华版前后仅间隔了两年,因而一直处于一种对比中。
这两版都是深受观众喜欢的,吴启华版个个演技出众,哪怕演员外形与角色不那么契合,也因为演技征服了观众,比如小昭、杨不悔等。而苏有朋版除了杨逍和范遥这两个本该是美男子的角色不美之外,其他的从主角到小配角都是颜值派,带给了观众一场视觉盛宴。
饰演灭绝师太的是严敏求,主打方向是“狠”,但狠中也带了一点人性味。
比如万安寺着火,她与周芷若做自由落体运动逃生时,她一个旋转垫在了周芷若身下以保她性命。在下降的过程中,她交代周芷若一定要找到倚天剑和屠龙刀光大峨眉。在张无忌出手相救后,她一掌反击拒绝,落地直接死亡。
这个设定与以往历版都不一样,其他版本的灭绝落地后还要诉说诸多遗言才死,而这版在空中就交代完了。从格局上看,这一版也更为宏大,前几版遗言多是强拆“忌若CP”,该版则是让徒弟搞事业光大峨眉。
严敏求曾是一位话剧演员,一直到1990年才以《唐明皇》出道演电视剧,那时候她已经49岁了。
出演灭绝师太的时候她62岁,比原著中年龄大了近二十岁。在剧中眼袋明显,与“容貌甚美”有些差距,不过她的演技非常扎实,倒也留下了一个非常深入人心的版本。
07、王菁华:2009年内地邓超版
在港台一版一版翻拍《倚天》的几十年里,内地一直没有触及过金庸武侠小说。而从新千年内地影视行业崛起之后,一个个制作人死盯着金庸的几大热门小说,隔几年就翻拍一次。
但是翻拍的口碑,是一版不如一版,比如2009年张纪中监制、邓超主演的《倚天》,开播从选角到剧情到打戏到打光备受诟病,至今过去11多年,评分仍在5.4分。
灭绝师太由王菁华饰演,王菁华是童星出道,三岁开始拍摄电影。后考入中戏进行专业的表演学习,还未毕业被徐克看中招至麾下,参演了《黄飞鸿之王者之风》等影片。
她22岁出演过金庸剧女主,在黄海冰版《书剑恩仇录》里饰演霍青桐,还演过陈圆圆等历史上著名的美人。但她长得比较成熟,年仅28岁就在《上错花轿嫁对郎》里演了师娘。
在张纪中找她出演灭绝时,正是她力求转型阶段,为彻底跳出以往扮演的所有人物窠臼,她想都没有想就答应了。
她说在历版中灭绝都是一个极为凶狠丑陋的形象,一版一版地延续让观众早已忘记了原著中她本是个美女的设定,而她想打破观众对灭绝的这种既定印象。
所以,她是史上最年轻的一版,前无古人,后也无来者。
她的造型,从画风上看就很“张纪中”,跟孟广美饰演的李莫愁如出一辙。
这部剧的打戏非常诡异,各种慢镜头。灭绝师太与金花婆婆的较量,输出基本靠吼。只见一通特效操作猛如虎,顿时水花四溅,黄叶四起,金花婆婆败……
在整体比较拉胯的情况下,这版灭绝师太虽美也没有出圈。
08、周海媚:2019年内地曾舜晞版
28岁那年,她是迷倒了无数影迷的周芷若;
53岁那年,她摇身一变成了凶狠的灭绝师太。
果然,长大后,我就成了你。
25年前,周海媚被制片方邀请出演周芷若时,她是拒绝的,因为看过原著后她并不认可周芷若这种在一棵树上吊死的女人。而后赖水清导演从台飞港专程去游说她,盛情难却,她接下了角色。
播出后反响空前,金庸甚至都说如果知道是她来演周芷若,就把张无忌写给她了。
25年后,她被导演邀请出演灭绝的时候,她同样是拒绝的,并且前后拒绝了四次。因为她之前演的周芷若被不少人奉为经典,她害怕演了狠辣狂傲的师父会破坏观众心里的那份情怀。
同样,最终她还是被说服出演了,她开玩笑说是因为导演跟她承诺不用吊威亚。
她的少女感保持的年份相当长,39岁出演《八阵图》里的小姑娘角色完全不违和。年过五十之后也没有什么疲态,塑造的灭绝师太是公认最美的一版。
对于颠覆以往灭绝师太的形象被质疑太过漂亮了,她信誓旦旦地说:原著师太就是一个美人。不信你们可以去看原著。
随着影视产业的发展,现在的特效、服化越来越高级了。演员的选择上,哪怕是配角也越选越漂亮了,后来几版灭绝师太从以前阴狠毒辣的太奶奶形象变成了风韵犹存的中年御姐,越来越有原著“容貌甚美”的那味了。
以上八个版本的灭绝小甜甜,你最喜欢哪版呢?