高光配角谭耀文,港普台词逗笑观众,一着急还飙粤语

网络影视资讯人气:729时间:2022-01-06 01:11:33

《星辰大海》已经收官了,开放式的结局,似乎预示着简爱和林恒之还有再续前缘的可能。

从纸杯咖啡开始,到纸杯咖啡结束,首尾呼应。

刘涛在收官这天,激动得一连发了四条短文,还与林峯线上互动了一波。

谭耀文也发布了视频在线碰杯:咖啡不错,有机会在一起再喝一杯

谭耀文在剧中饰演M国腹黑商人朱托尼。他的世界里不存在朋友,只有生意,钱才是最靠谱的东西。

真的是全剧最清醒,最专心搞事业的人了。

不知道大家有没有这种感觉,看剧的时候,一到托尼兄妹俩的镜头,画风就变了。

这对兄妹每次出场都是吵吵闹闹,台词还特别的多,语速又快,真是难为了两位塑料普通话达人。

从他们相处的模式可以看出,朱丽叶是个从小被宠着的女孩,父母长期在国外,平日里都是哥哥代为管教,因此我们就看到了这一幕:

妹妹夜店鬼混不服管教,被哥哥掌掴。

这是真扇了一耳光啊……力气还不小。

长兄如父,托尼对朱丽叶极尽宠爱,偶尔才会因为妹妹做得太出格而出手管教。

对于妹妹与林恒之的商业联姻,也是看在妹妹游戏人间,不会对爱情太认真,才会应下林仕集团的联姻请求。

当然更重要的,是他可以借机拿到一部分的股份,从而把生意做得更大一些。

人物性格的设立上,谭耀文完全做到了有血有肉,把一个野心勃勃亦正亦邪的投机商人演得惟妙惟俏。

在这部剧里,他可被划分为反派,他的目的是不择手段吞并林仕集团,从一开始允诺妹妹嫁给林恒之,就开始布局。但是在观众的眼里,托尼比林恒之更适合简爱。

两个人若一起打拼事业,夫妻同心其利断金,别说一个林仕集团,就是再来10个都能吞得下。

谭耀文独特的语言风格

谭耀文塑造朱托尼这个角色最有趣的地方,莫过于他独特的语言风格。港普、英文夹杂着说,一着急就飚出粤语。

他一开口讲普通话,观众就忍不住想笑。但神奇的是,并不会让人出戏。

谭耀文在香港土生土长,最拿手的语言当然就是粤语了,当然英语也很不错。早年间他曾有过意愿到内地发展,却因为普通话太生涩(影响沟通的地步)失去了好机会,为此他也感到非常的遗憾。

近些年谭耀文的普通话有所长进,不过有些人真就是怎么都改不过来,就好像蔡少芬,长期在内地发展,都有这么好的语言环境了,参加综艺时仍然一口塑料普通话。

相比较而言,梁家辉的语言天赋就特别的好,当年拍摄《情人》期间,开始半年完全听不懂北京话,等拍完《情人》就把普通话说得比较标准了。再看他后来说的普通话,基本都听不出大湾区的味道。

也不知道谭耀文三种语言穿插着说,是因为剧组想要制造“笑果”,还是确实无法用一种语言表达呢?

讲真,三种语言胡乱穿插,我还是第一次见到。不过并不影响观感,反而给这个人物塑造出了很有趣的形象。

剧中谭耀文第一次飚粤语,是朱丽叶求哥哥办事,宠妹狂魔拗不过妹妹的撒娇,三种语言轮番上阵:

普通话(故作严厉):“拿朱家来顶我是吧?”

英语(语气软化):“我试试好吗”

粤语(下定决心):“好,就一次!”

普通话(彻底放下):“不敢保证,尽力而为”

普通话英语混杂(无奈):“要Cheers吗?”

你敢相信,这几句话是谭耀文一气呵成的么,中间只穿插了一句朱丽叶的“我就知道你会帮我”。

每一句都是不同的语气和心境,精湛的演技,竟然把不同的语言过渡得天衣无缝。

每每看到谭耀文和林峯站在一起说普通话的时候,就忍不住想笑,两位都演过不少港剧,回回都是粤语出演,早已给观众留下了深刻印象,没想到有朝一日这两位大湾区的演员飚戏要用普通话对话。

也是非常的喜感了。

第二次气到飚粤语,也是和妹妹吵架的时候。

朱丽叶刚说完一句英文,谭耀文就接上了一句粤语……

虽然M国确实是几种语言混杂,但是电视剧里这么演出来,是真的很有喜剧效果啊!

托尼和林恒之终极对决的时候,仿佛港剧黄金时代再次呈现,谭耀文大概是穿越回了当年,看到熟悉的面孔,一开口就是粤语:“林总”

我还以为林峯也要接着跟他讲粤语……结果林峯用普通话说:朱总。

谭耀文还是粤语:有请!

林峯普通话:你是客人你先请。

谭耀文依然粤语:暂时喺。

哈哈哈哈,谭耀文妄想把林峯带偏,结果人家就没上那个当,整部剧一个字的粤语都没说过,估计面对谭耀文动不动就飚出来的粤语也憋得不行了。

不怕反派坏,就怕反派帅,朱托尼对妹妹没话说,在事业上杀伐果断,一切都仿佛稳操胜券的样子。

唯一的一次出人意料的举动,竟然是亲身犯险跟随队伍营救身陷囹圄的简爱,没想到他还有这江湖义气的一面。

剧里的枪战戏份仿佛切换到了《使徒行者》,托尼被火箭筒的爆炸声给吓呆,这可不是你谭耀文往日的风格啊……

虽然朱托尼是配角,戏份不算多,但这样一个有着多面性格的人物,其实是非常难驾驭的。谭耀文凭着精彩的演技,让朱托尼成了全剧最受观众欢迎的反派。

如他所讲,希望以后多与内地剧出品方合作,只要演技到位,塑料普通话也能大杀四方,这样的演技,得继续卷起来!

本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件至 (我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

© 2023 天天影视

极速影院

电影天堂

电视剧

综艺节目

樱花动漫

明星