悄无声息的，新版《半生缘》上线了，这次改名叫《情深缘起》，一看这名，就透着浓浓的家庭伦理剧那味儿。
主演刘嘉玲、蒋欣、郑元畅、郭晓冬，一群平均年龄直奔50岁的中年实力派演员，携手上演了一出民国青春疼痛爱情戏。
年纪的问题，从选角公布开始就一直被嘲。55岁的刘嘉玲，这些年打针太狠，脸上都做不出表情了。虽然顾曼璐的原著设定是，年老色衰的风尘女子，但她的年纪也不过27岁啊！
民国的“年老色衰”，和我们现在的“年老色衰”可不是一个概念，导演选角时是不是有什么误会？
之前两个版本的顾曼璐分别是梅艳芳和蒋勤勤扮演的，蒋勤勤出演顾曼璐时，正好27岁，这才是选角的正确打开方式。
年纪大一点也就算了，但是，让刘嘉玲扎马尾辫扮嫩的主意，究竟是谁出的？嘉玲姐，你要是被绑架了你就眨眨眼！
蒋欣的脸倒不是大问题，只是她略为魁梧的身材人尽皆知，实在代入不了顾曼桢的瘦弱。而且，毛衣和针织衫是特别显壮的单品，偏偏她在剧中变着花样的穿毛衣，那粗壮的臂膀，连郑元畅看了都自愧不如。
除了选角和造型，这部剧的问题还多着呢。《情深缘起》里的演员全部用的是原声，刘嘉玲用港式普通话演上海女人的柔情似骨，郑元畅用台湾普通话演南京大少爷，蒋欣则极力模仿上海话，三个主演三种语调，很难让人不出戏。
其实，单论演技的话，刘嘉玲和蒋欣都在极力的去靠近人物。但塑造角色，真的不是仅靠演技就能胜任，由此可见，合适的选角，才是一部剧成功的关键。
选角失败是这部剧“垮掉”的因素之一，另一个因素，就是编剧对《半生缘》进行了“魔改”。
举个例子，男二叔惠在《半生缘》这部小说里，是一个圆润周到、人见人爱的设定，他吃过苦，所以对这个世道有更深的感悟。很多读者和观众，都对这个角色充满了怜爱，可以说，叔惠就是《半生缘》里的白月光。
可在《情深缘起》里，叔惠一出场，就成了一个挤眉弄眼、油腔滑调的猥琐男。
导演用相当多的镜头，把叔惠刻画成了一个世故、精明且带点小心眼的形象。
而且，剧集一开始，叔惠和曼桢竟然成了互相看不顺眼的上下级关系。叔惠是如此圆滑周到的一个人，怎么会对同事言语刻薄呢？
按现在的剧情走向，编剧想给男主世均、叔惠和曼桢之间，来一场狗血三角恋。明明原作者张爱玲，完全没有这个意思啊！
在许鞍华指导的电影《半生缘》里，叔惠和曼桢的关系，就是会时不时互怼、调侃的好同事关系，这两个角色被吴倩莲和黄磊演绎得极度生活化。
黄磊将叔惠的儒雅与活泼演了出来，也将他的圆滑周到刻画得极其细致。比如他去沈世钧家拜访，与长辈说话的声音都变得软软的，在饭桌上夹菜是小心翼翼的，如果不小心夹到大块的肉，他都会连忙放到世均的碗里。
私心觉得，黄磊版的叔惠实在是太经典了，当年的他绝对是颜值届的扛把子！儒雅文艺的书生形象，除了他，也就年轻时的潘粤明可与之一战，如今再难不出如此气质的男演员了。
可“白月光”一般的叔惠，在《情深缘起》中的最大作用，就是成为促进男女主关系的感情升温剂，最终沦为工具人。
女主顾曼桢这个角色，也没能逃过编剧的魔改。顾曼桢是新时代独立女性，体面的工作、有独立的人格，她外表软弱，但骨子里却是刚强而执着的。
软弱不意味着总是皱着八字眉，一幅随时要哭出来的样子，很不幸，蒋欣把顾曼桢演得太苦兮兮了，简直让小8一看到蒋欣，就随时跳戏到了《欢乐颂》里的樊胜美。当然了，如此人物设定，导演和编剧要背主要的锅。
现在越来越多的经典剧被翻拍，并不是有珠玉在前，后人就难以超越。真的要拍，还是得拿出起码的诚意，如果只是想接着经典剧的光环走捷径，那糊弄观众的剧拿出来了，也不会有人买账的。
