之前有个叫姚守岗的导演被网暴了,惨遭全网抵制谩骂。
正常情况下,大家多少会有些同情。但如果你知道他做了什么,多半也会跟着说一句:
他活该……
1.军犬海龙打动众人
1993年,一部叫做《犬王》的电影上映了。影片中,一条
名为海龙的军犬
叼着炸药,奔向敌营,感动了所有观众。
army dog 军犬
explosive /ɪkˈspləʊsɪv/n. 炸药
touch /tʌtʃ/ v. 感动
audience /ˈɔːdiəns/ n. 观众
Army dogs are sensitive to the smell of explosives.
军犬对炸药的味道特别敏感。
The audience is all deeply touched by this movie.
观众都被这部电影深深打动了。
2.“必须死一条狗”
大家一直以为海龙牺牲的画面是电影特效,但最近有人扒出了导演姚守岗的采访视频。主持人问他是真的炸死了一条狗吗,他说:“是的,为了这个影片,
必须要死一条狗。
”
special effect 特效
interview /ˈɪntəvjuː/ v. 采访
host /həʊst/ n. 主持人
The special effects of movies are really poor at that time period.
那段时期电影的特效很糟糕。
The host asked a sensitive question at the interview.
主持人在采访中提出了一个敏感的问题。
3.谋害军犬,丧心病狂!
原来,姚守岗为了追求电影效果,真的找来了一条退役的功勋军犬拍摄,并瞒着训导员
将炸药换成了真的。
据说爆炸的瞬间,训导员当时就气得吐血,哭晕了过去。而一旁的导演却为拍到好镜头兴奋不已!
trainer /ˈtreɪnə(r)/ n. 训导员
rage /reɪdʒ/ n. 气愤,暴怒
vomit blood 吐血
faint /feɪnt/ v. 晕倒
scene /siːn/ n. 镜头
The trainer vomited blood and fainted in a rage.
训导员被气得吐血晕倒了。
He killed an army dog for a perfect scene.
他为了拍到完美的镜头杀了一条军犬。
4.漠视生命惹暴怒
一部赞颂军犬的影片,杀死了一条真正的军犬,
这是何等讽刺!
It is such an irony that he shoot a movie praising army dog by killing it.
irony /ˈaɪrəni/ n. 讽刺
有网友说,海龙是一条战功赫赫的军犬,一个活生生的生命,
它对国家的贡献可比姚守岗还大!
military exploit 战功
contribution /ˌkɒntrɪˈbjuːʃn/ n. 贡献
It has achieved multiple military exploits in its short life.
它在短暂的生命中立下了许多战功。
The dog makes more contribution to our country than the director.
那条狗对国家的贡献比那个导演还多。
还有人觉得,杀害军犬已经
触犯了法律,
必须让他接受惩罚。
Killing army dog is a violation of law and should be punished.
violation /ˌvaɪəˈleɪʃn/ n. 违反
❤小C寄语❤
牺牲生命换来的绝不是艺术,而是人类
极致的傲慢与无知。