《浪漫满屋》《恶作剧之吻》《流星花园》《王子变青蛙》《杉杉来了》《放羊的星星》等知名偶像剧陆陆续续被泰国翻拍。
让人意想不到的是国产剧《狐狸的夏天》竟然也被泰国翻拍了。
2017年谭松韵,姜潮主演的《狐狸的夏天》首播,上演狐狸小姐和洁癖霸总的浪漫爱情故事,这部甜宠剧各项数据表现亮眼。
泰版《狐狸的夏天》(中文名:《你是我的心跳》)由泰星推哥(Push)和Mai领衔出演,3月2日在泰国PPTV36台首播,腾讯视频同步播出。
泰国翻拍剧几乎都采用高颜值的男女主角,泰版《狐狸的夏天》也不例外,两位主演在中国有一定的知名度。
男主是豪门的养子,有严重的洁癖,忍受不了别人的谎言。
因为是养子的缘故,奶奶对他亲情淡薄,他只是暂时看顾家族生意的工具人罢了,他的存在就是为了能让弟弟顺利继承家业。
女主是海外留学归来的设计师,中学时期母亲爱上了有钱人抛弃了他们父女,随后父亲又因为意外过世了,母女俩的关系非常紧张,她靠着父亲的保险金完成了海外的学业。
男女主角是一对看不顺眼的欢喜冤家。
推哥出演该剧的男主角,妻子Jooy担任制片人,是她制作的第一部影视剧。
推哥凭借泰剧《猎爱百计》打开中国的知名度,强制虐恋的剧情仿佛在看古早言情小说,填补了国内市场的空白。2017年由推哥和宋轶主演的电视剧《逆袭之星途璀璨》开播,他是为数不多成功进军中国市场的泰星。
2014年两人因拍摄泰剧《幻梦》因戏结缘,2018年举行盛大的婚礼,一众好友到场祝福。和普通小夫妻一样,他们总是被媒体催生,推哥直言两人的身体情况还没有调整好,妻子已经度过了最焦虑的时期,如果没有孩子就好好享受二人世界。希望推哥夫妇能早日拥有自己的小宝宝。
Mai,1992年出生,因为是混血的原因她的五官非常立体,眉眼深邃,鼻子高挺,不愧是泰国神颜啊。颜值出众的Mai早早被星探看中,以模特的身份出道,2009年和泰国7台签约正式成为演员,开启了她的演艺事业。
Mai和迪丽热巴曾同台走秀,两位都是浓颜系的女星,颜值难分伯仲。
国内90后小花都是工作狂魔,一心扑在事业上是爱情的绝缘体,但是泰国娱乐圈不太一样,Mai和圈内男友相恋多年,男友Ter1983年出生,是演员也是编剧,两人相差9岁。