金庸的《倚天屠龙记》完结于1961年。时隔40多年,金庸再一次执笔改动了《倚天屠龙记》的大结局。
原来,在连载版的《倚天屠龙记》的末尾,张无忌带领明教粉碎蒙古人的阴谋之后,武当派的开山鼻祖张三丰再一次闪亮登场。他不仅一掌击毙了宋青书,还指着周芷若的鼻子喝道:“周姑娘,你学的尽是一些阴狠毒辣的武功。郭女侠于我有恩,老道虽是风烛残年,却也不能眼见峨嵋派沉沦衰亡,毁于一旦!”
周芷若眼见大势已去,已是脱下峨眉派掌门扳指,将掌门之位传给张无忌之后削发为尼,从此与青灯古佛为伴。
到了修订版的《倚天屠龙记》,金庸却改动了诸多地方。
一、不问江湖是非的张三丰
在改版后的《倚天屠龙记》里,宋青书没有死在张三丰的手上。金庸写道,宋青书突然大叫:“爹爹,爹爹!”想跳出软床,向太师父及父亲拜倒,一用力间,创伤迸裂,头骨破碎,一口气接不上来,就此气绝。张无忌忙抢上前去,双手分别护住他后心丹田,传送真气,以求续命。随即请俞莲舟、张松溪二人接替,自己腾出手来,整治他碎裂了的头骨。但宋青书气息已绝,心跳已止。
金庸为何改动张三丰的剧情走向?答案很简单。此时的张三丰110多岁的高龄,早已仙风道骨、波澜不惊,即便宋青书欺师灭祖,张三丰也不会出手击毙宋青书,他的气度已经到了海纳百川、虚怀若谷的境界。但宋青书罪大恶极必须死,于是就有了拜倒而死的结局。
同理,在新修版的倚天末尾,不问江湖是是非非的张三丰也没有指着周芷若的鼻子破口大骂。周芷若的虚伪面具被揭穿之后不但没有削发为尼,反而在张无忌和赵敏耳鬓厮磨之际突然飘然而至,再一次给张无忌的情感归属埋下了伏笔。
二、天下第一的张无忌
由于张三丰一直在武当山清修,不属于尘世间他近乎于霞举飞升的境界。难怪当张无忌闯入金刚伏魔圈,和三渡斗得昏天暗地之时,三渡异口同声地喊道:“明教教主张无忌,好一个天下第一!”
的确,张无忌拥有一身高配置的顶尖神功,被江湖中人称之为“天下第一”无可厚非。奇怪的是,新修版中的张无忌并没有出任峨眉派掌门之位,金庸为何要改动张无忌的结局呢?
三、激流勇退的杨过
众所周知,金庸的武侠小说为何如此引人入胜,除了他在铺设剧情、刻画人物上呕心沥血之外,他笔下的武侠故事可是能和真实的历史事件融会贯通在一起。
好比《天龙八部》,金庸以真实的历史人物段和誉作为段誉的原型。段和誉后来继承王位,成了大理的宣仁帝。在天龙的末尾,段誉也带着众女回了大理,成为了一位勤政为民的大理君王。
无独有偶,郭靖、黄蓉为何战死在襄阳城?杨过为何突然激流勇退?无非是为了给蒙古的忽必烈让道。
在真实的历史之中,忽必烈率领蒙古铁骑踏平了襄阳城。如果郭靖继续将襄阳城守得固若金汤,如果杨过继续用一块飞石击毙蒙古大汗,再给忽必烈十万铁骑,他也无法攻破襄阳城。
正是为了让书中的武侠故事能和正史接轨,张无忌不但没有出任峨眉派掌门,还带着赵敏退出明教、隐居蒙古。
否则以张无忌天下第一的绝世武功,以张无忌振臂一呼的号召力,何日才能有朱元璋的出头之日?
四、赵敏的结局
赵敏也是有历史原型的,她就是历史人物王保保的妹妹王氏,王氏后来被朱元璋所俘。由于王氏容貌秀美,被朱元璋将其强行嫁给了儿子秦王朱樉。
如此一来,就能解释金庸为何会改动《倚天屠龙记》了。倘若张无忌接过峨眉派掌门之位,倘若张无忌继续执政明教,他的所作所为将会改变历史。
在金庸的改动之下,没有遁入空门的周芷若再一次出现在张无忌的面前,她说了一句意味深长的话:“一报还一报!那日在濠州,赵敏不让你跟我成亲。此后你到蒙古,尽管你日日夜夜都和赵敏在一起,却不能拜堂成亲。”
可以预见的是,张无忌带着赵敏去了蒙古之后依旧凶多吉少。在周芷若的通风报信之下,张无忌中了朱元璋的圈套,赵敏失手被朱元璋所擒。
各位大侠,你们觉得呢?