福原爱 出轨对象的前妻告白 揭露福原爱的谎言

原日本乒乓球选手福原爱（33岁）被报道与比自己小5岁的男性发生婚外恋。婚外恋对象的前妻B子在接受《周刊文春》采访时，坦白说“福原是在撒谎”。

去年3月18日，“女性Seven”号报道了福原和比她小5岁、商社职员的男性A“连夜约会”。福原解释说是A是“朋友中的一个人”，否认了婚外恋。

之后，福原爱与江宏杰离婚。A先生也在去年11月上旬与妻子B子女士离婚。不久之后，两人开始在福原爱的公寓同居。

去年12月22日早上7点，《NEWS PostSeven》发布了题为《福原爱与帅哥商社男人开始认真交往并“考虑再婚”》的报道。并发布了福原和A在公园约会的照片。

那篇发文，“福原的熟人”作证说：

“A和学生时代就开始交往的女性结婚了，但是那个时候分居中夫妻关系破裂了。双方都是在准备“离婚”，只不过作为朋友关系变深了而已。因为被报道为“疑似”（交往），两人变得很难见面。据说也暂时中断了联络。”

B子女士的反驳。

B子“两个人‘断了联系’是赤裸裸的谎言”

“这篇报道，说得好像我和他离婚后，福原爱才开始和他交往一样。但是‘那个时候分居中，夫妻关系破裂了’也好，两人‘断绝了联系’也好，都是赤裸裸的谎言。不仅仅如此。”

据说B子读了报道后联系了福原。

“我告诉她说‘夫妻关系这些都不是事实，所以我想（接受采访等）更正报道。’‘希望你别这样。出了新闻，新闻又会成话题，结果会把你卷入其中。’等等。最后，福原提议以‘封口费*’的形式，让当事人息事宁人。”

之后，福原打来了电话，并提出了100万日元（大概6万元人民币）的封口费。

“福原只是提出金额，没有改变对娱乐杂志报道的态度。12月（PostSeven）的报道，也有很多不合条理的地方，言行没看到任何诚意。在此之上，我判断个人之间的交流是没有意义的，所以故意要求5000万日元（大概300万元人民币）的封口金额。最后，我们达成今后要通过代理人联系，不再进行个人间的交流，谈话就结束了

周刊文春向福原爱的管理事务所确认是否属实时，以律师的名义如下回答：

“贵公司的取材方B子（实际回答是真名）在向贵公司提供信息之前，从去年开始就不断电话委托人（福原爱），说如果不想被周刊文春泄露的话，就要支付5000万日元。很明显B子在利用贵公司来进行恐吓。”

另一边，B子的代理人律师这样说道。

“B子强烈希望能纠正事实。B子并没有恐吓说‘会卖给周刊杂志’，要求更正事实并不是犯罪。福原爱方面的主张是没有事实根据的，损害了B子的名誉。”

“只是充满了悲伤的回忆。”

B子说：

“‘朋友之一’从这样的解释开始，福原爱就站在有影响力的立场上不断撒谎。对于最初的怀疑出轨，我丝毫没有责备福原的意思。但是，去年12月的报道单方面歪曲了事实，而且那之后的对应让人无法接受。我觉得太不诚实了，只是充满了悲伤的回忆。”

关于100万日元封口费的对话，现在已经让警察介入，发展成了“恐吓事件”。

双方各执一词，不知道这个瓜会怎么发展下去……我们还是继续板凳吧

*日语这边直译是“麻烦费”，没有直接使用“封口费”

文：周刊文春

译改：颤抖的熊猫