4月1日,“哥哥”张国荣离世19周年。
1992年,影片在陕西榆林开机拍摄,距今已有30年。慢工出细活的王家卫,在拍摄中还在不断构思人物的命运走向,影片前后历时两年才制作完成。
1994年《东邪西毒》公映,在香港仅收入票房902万港元。作为一部打磨两年多的武侠大片,这个成绩着实黯淡。
王家卫的电影一向都是慢热的属性。随着时间的流逝,《东邪西毒》反而越发受到影迷的追捧。影片逐渐跨入经典的行列,历久弥新。
2008年,在王家卫的主导下,《东邪西毒:终极版》完成。这是针对前作的修复版,胶片逐帧调色,并进行重新剪辑。这一版更符合导演最初的构思,于翌年内地公映。
现在,就让我们进入《东邪西毒:终极版》的电影空间,看一看王家卫的武侠世界。
王家卫的后现代武侠
在90年代初,《东方不败》《新龙门客栈》等新派武侠片引领风潮。《东邪西毒》也是趁着这股风潮获得高昂的投资,汇集了张国荣、林青霞、梁家辉、张曼玉、梁朝伟、刘嘉玲、张学友、杨采妮这8位明星的主演阵容。
王家卫不喜欢把一个故事讲得清晰透彻,他希望观众能够领会到片中故事情节、人物关系所蕴含的深意。所以,《东邪西毒》里看不到金庸小说描绘的武林秘籍、侠之大者和名门正派。影片中只有大漠黄沙、酒馆油灯、剑客独行。这是一个去繁就简的江湖,抛开了原著的家国情怀,王家卫只想呈现一个情感失落者欧阳锋(张国荣饰)身处的江湖。
武侠只是《东邪西毒》的一个外包装,内核还是探究人物的复杂心理和情感世界。影片中的每个人物几乎都是爱而不得,在情感上受过刻骨铭心的伤害,最终斩断情丝的人才能成为一代宗师。
《东邪西毒:终极版》弥补了前作在叙事上的语焉不详,以“惊蛰”“立夏”“白露”来作为章节的名称,欧阳锋串联起整个故事。每一个章节有一位主要人物,欧阳锋作为掮客(为杀手介绍生意)和他们发生联系,帮对方解决麻烦。王家卫在创作上有很宏大的视野。
影片从金庸小说出发,在创作改编上海纳百川。欧阳锋独守的小酒馆,从场景来看,是在致敬胡金铨的《龙门客栈》。盲武士(梁朝伟饰)、黄药师(梁家辉饰)等人物为情所困、仗剑走天涯的人设,又受到古龙小说的影响。
盲武士的那段台词:“你知道喝酒跟喝水的分别吗?酒越喝越暖,水会越喝越寒。”就是典型的古龙腔调。影片中使用了大量的空镜头、人物旁白、内心独白。这些手法又有着电影大师米开朗基罗·安东尼奥尼、安德烈·塔可夫斯基的风格痕迹。
将武侠人物变得抒情化。表现出慕容嫣(林青霞饰)、盲武士等人对感情的绝望状态,这与金庸笔下快意恩仇的人物大相径庭。简而言之,王家卫用了金庸的人物,注入了古龙的抒情手法。所以,影片才会显得如此别具一格,堪称一部后现代武侠电影。
《东邪西毒》从叙事手法到影像风格都突破了以往的武侠片,把当时的观众看的云山雾罩。可见,影片1994年首次公映遭遇票房失败并非意外。一方面是创作意识太过超前,另一方面也是影片还未达到导演理想的完成状态。
《东邪西毒:终极版》2009年在内地公映之后,收入票房2580万元。虽然不是大卖,但能让影迷一睹修复版的光彩,也算是弥补了些许当年的票房遗憾。
环形叙事,东邪遇见西毒
在《东邪西毒:终极版》的基础上来分析叙事结构和人物关系,会非常清晰。影片五个章节以节气命名,分别是:“惊蛰”“立夏”“白露”“立春”和“惊蛰”。
影片开场,黄药师带着一坛名为“醉生梦死”的酒来找欧阳锋,说:“喝了之后,无论以前做过什么都可以忘记”。在接近尾声之时,故事又回到了黄药师拿到这坛酒之前。原来这坛酒是欧阳锋的嫂子(张曼玉饰)拿给黄药师的,托他带给欧阳锋。
由这一坛酒,勾勒出欧阳锋与嫂子的感情往事,以及黄药师暗恋这位嫂子的心事。他们各自从地位、身份而言,完全无法在一起。看到最后,观众就会明白东邪和西毒爱着同一个女人。
借着“醉生梦死”这坛酒,欧阳锋说出心声:“当你不能够再拥有的时候,你唯一可以做的,就是令自己不要忘记。”
在这个江湖中,欧阳锋是看客,黄药师是过客。
欧阳锋只钟情于自己的嫂子。得不到这份爱,他就混迹于边塞,远离伤心地。他成为一名掮客,看别人的恩怨情仇来打发时光。
黄药师也爱着这位嫂子。这份爱难以启齿,他就成为一名风流侠客,四处留情。他故意对着女扮男装的慕容嫣说情话,让对方意乱情迷;他又对好友盲武士的妻子桃花(刘嘉玲饰)动情,盲武士从此浪迹天涯。
看似复杂的人物关系脉络,实际上就是东邪和西毒因为爱而不得,由此引发的情感漩涡。东邪和西毒总是想把寂寞和自私传染给别人,谁靠近这两个人物,都会卷入这个漩涡。而在这个漩涡的中心,就是那位忧愁感伤的嫂子。
在这个情感漩涡中,只有洪七(张学友饰)闯了出来。因为他不利己,保持了自己行侠仗义的初心。他也没有为情所困,带着自己老婆闯荡江湖。潇洒的洪七,是全片人物的一抹亮色。影片最后,观众会看到人物性格的搭建完成。欧阳锋的利己、黄药师的孤僻、洪七的豁达、独孤求败的忘我。
王家卫将人物放飞,最终又走上了金庸小说为人物设定的轨道。作为前传性质的电影,《东邪西毒》完成了与小说《射雕英雄传》的无缝衔接。
衍生《东成西就》,启发《大话西游》
1990年代的香港电影制作以快著称,一个月拍完一部电影是正常速度。很多电影连剧本都没写,就已经确定了档期。
《东邪西毒》因为制作周期不断后延,赶不上原定的档期。王家卫只好找刘镇伟帮忙,当时两人合伙开公司共同进退。刘镇伟看着《东邪西毒》耀眼的明星阵容,趁着剧组暂停拍摄回香港休整期间,搭起班子拍了部喜剧片《东成西就》。
两部影片的角色基本一致,都是改编自金庸小说《射雕英雄传》。后者加入了钟镇涛、王祖贤等明星,用时1个月拍摄完成。
《东成西就》于1993年3月份香港上映,最终收入票房2238万港元,在东南亚市场也是旺收之势。这部影片的成功,让王家卫可以安心完成《东邪西毒》。
《东成西就》没有赴内地取景,全片在香港拍摄,力求多快好省。机缘巧合,周星驰在不久之后邀请刘镇伟执导并编剧电影《大话西游》,这部影片也受到了《东邪西毒》的影响。
《大话西游》周星驰的造型致敬盲武士
刘镇伟在《大话西游》的创作过程中,无论是人物的造型,还是大漠荒凉的氛围,都汲取了《东邪西毒》的经验。片中紫霞、青霞的同处一个身体的设定,与慕容嫣、慕容燕这个人物不谋而合。
《东邪西毒》拍摄周期长达两年有余,从始至终坚持下来的主演就是张国荣。拍摄时顶着风沙和烈日,他的表演经常都是没有台词,或眺望远方,或收拾酒馆。即使不明就里,他也没有半句牢骚。欧阳锋的大量旁白需要后期补录,张国荣也是全力配合。
张国荣对导演的信任和支持,让《东邪西毒》得以顺利诞生。30年漫长的时光流逝,这部作品依旧光彩夺目,其中就有哥哥的一份功劳。