导演剪辑版,自电影作为一种商品以来,一直就是电影艺术的避风港。
但要通往那里,导演往往需要和制片方展开一场惊涛骇浪般的斗争。
能取得最终胜利的,并不多见。
接下来就按时间顺序,精选回顾6部都历尽艰辛的导演剪辑版作品。
①《历劫佳人》
导演:奥逊·威尔斯
院线版上映年份:1958年
导演剪辑版时长:111分钟
作为天才型选手,奥逊·威尔斯的长片处女作《公民凯恩》是如今的电影导演教科书。
不过这位天才导演一举成名后,在好莱坞的日子并不好过。他对剧作的奇思妙想总是难以得到制片厂的支持,许多片子都不怎么卖座,以至于他在二战后离开美国前往欧洲发展了近10年,一直到1958年用《历劫佳人》重返好莱坞。
怎料这部野心力作,再次遭到制片厂的干涉。
片方环球影业没有理会奥逊·威尔斯的意见,直接就找人剪辑了95分钟的院线版上映,结果惨败收场。
眼看自己的作品被如此糟蹋,奥逊·威尔斯极力恳求制片人给他重剪影片的机会,还专门写了58页的备忘录说明自己的想法。只可惜,制片人们愿意请他抽雪茄,却连一百英尺的胶片都不给他。
后来法国新浪潮兴起,并影响到美国电影,特吕弗等先驱者发现了威尔斯的这部被埋没的佳作,才慢慢有更多人察觉到,奥逊·威尔斯那神乎其技的革命性拍摄技术。
遗憾到奥逊·威尔斯去世,他也未能亲自剪辑一个导演剪辑版。直到20世纪末,《英国病人》剪辑师沃尔特·默奇根据奥森·威尔斯的那58页备忘录制作了一个“伪导演剪辑版”,多少弥补了一些电影界的遗憾。
②《现代启示录》
导演:弗朗西斯·福特·科波拉
院线版上映年份:1979年
导演剪辑版时长:196分钟
拍出《教父》的导演弗朗西斯·福特·科波拉,成名之后和奥森·威尔斯一样,也是在艺术创作的道路上充满阻碍。
《教父2》之后,科波拉用了大约5年时间,打造出一部战争史诗《现代启示录》。
然而院线版的147分钟并不足以打动观众,影片的口碑票房平平。
后来科波拉剪出了196分钟的导演剪辑版,观众才意识到,这部战争片绝不仅仅是一部史诗这么简单。
③《银翼杀手》
导演:雷德利·斯科特
院线版上映年份:1982年
导演剪辑版时长:117分钟
导演剪辑版的翘楚,科幻类型片的天花板神作。
同时这是一段比扎克·斯奈德《正义联盟》更为传奇的一段历史。
最初上映时,《银翼杀手》票房口碑均惨扑,主演哈里森·福特甚至都不想承认这是自己的作品。
就像如今的流媒体拯救《正义联盟》一样,当年的光碟拯救了背负烂片罪名的《银翼杀手》。
90年代初,光碟的兴起令到片方华纳愿意重新制作了更为精良的新版,接着雷德利·斯科特亲手炮制导演剪辑版,电影的风评进而开始一路上升,成为了地位与《2001太空漫游》相媲美的科幻神片。
导演剪辑版的故事更为流畅,主题抓得更加精准,而对男主角的刻画更加深刻,这才引发了影迷广泛的讨论。
另外,雷德利·斯科特在2005年上映的《天国王朝》也是一部用导演剪辑版逆袭的电影,老雷可真是一位导演剪辑版的代言人了。
④《美国往事》
导演:赛尔乔·莱昂内
院线版上映年份:1984年
导演剪辑版时长:229分钟
本身就是着重蒙太奇表现,过去与未来时空交织的一部精品,可想而知当年被片方乱剪阉割的,只剩线性叙事的院线版是有多惨。
《美国往事》不仅因为“商业需求”而错过了奥斯卡,而且令到导演赛尔乔·莱昂内心灰意冷,从此再也没拍过新片,郁郁而终。
好在多年以后,有人重新拿出莱昂内的胶片,做了修复版本。这才有了如今网络上流传的229分钟导演剪辑版。
⑤《正义联盟》
导演:扎克·施奈德
院线版上映年份:2017年
导演剪辑版时长:242分钟
这是导演剪辑版的里程碑。
同时是互联网时代的特殊产物。
与以往的导演剪辑版不同,扎克·施奈德版《正义联盟》的主要推动力是粉丝。
如果不是因为粉丝的疯狂,扎克·施奈德不会得到完成重新剪辑的机会,而且距离院线版上映才不过数年时间。他也着实是有幸推出导演剪辑版的导演中,最为幸运的一个。
许多网站都将《正义联盟》院线版和导演剪辑版区分为两个条目,不过是否真的是两部不同的电影见仁见智。(早期的宣传显然是有点过头了。)
就是到时以后有备受关注的电影推出导演剪辑版的话,是否也要分成两部电影来算,以前根本就是两部电影的,是否要更新调整,就成为一个悬而未决的问题了。
⑥《大象席地而坐》
导演:胡波
院线版上映年份:2018年(柏林电影节)
导演剪辑版时长:234分钟
最后来一部国产片。
《大象席地而坐》的剪辑权斗争,比《美国往事》的结果更为惨烈。
导演胡波在揪心的斗争中选择结束自己的生命,电影最终也未能上映。
他用自己的生命给世人留下了一部长达234分钟,暗黑而现实的电影。
《大象席地而坐》斩获金马奖最佳剧情片,是不幸中的安慰,还是电影艺术的悲鸣?
其实国产电影也有着许多因导演剪辑版而熠熠生辉的电影,之后有机会再盘点一波吧。