现如今很多经典影视剧都被翻拍，网传《哑巴新娘》也没逃过被翻拍的命运。看了故事梗概才发现，原来不是原版的《哑巴新娘》。而是同名小说《哑巴新娘：权少的心尖宠》，一听这名字就是小时候爱看的霸道总裁和灰姑娘的狗血情节。
说起苦情剧，那必有《哑巴新娘》的一席之地，相信不少80后和90后都看过这部剧。一经播出，就赚足了观众的眼泪，“哑女”林静云和“病秧子”周少朴的凄美爱情故事，让人回味不已。
《哑巴新娘》是当初风靡一时的经典好剧，虽然女主全程都没有说话，但她的内心旁白和肢体语言也给了观众别样的观看体验。
在原版的《哑巴新娘》中，林静云被“卖”进周家，成为周家少爷——周少朴的妻子。但周家少爷身体不好，是个“病秧子”，所以寿命有限。但即便如此，林静云依然十分耐心的照顾他，两人在无形中逐渐拉近彼此的距离。
周少朴为了不连累林静云，所以一直克制自己对她的喜欢，而且为了让林静云知难而退，不惜多次令她伤心。谢祖武饰演的周少朴深入人心，他长相温柔儒雅，把病入膏肓的神态演得分外真实。
而新版《哑巴新娘》虽然把人物名字和背景都改了，但设定上还是很相似。故事的背景是现代，并非原版的民国时期。
女主莫云从小患有失语症，被“卖”到权家冲喜，因此卷入权氏兄弟的斗争中。男主权御玺是权氏集团继承人，车祸后差点成为植物人，后假意被女主唤醒，开始调查暗害自己之人。
“外面的人都说您的夫人是个哑巴”，“通知各大集团全面这些媒体”。“夫人把别人的钻石弄丢了”，“夫人喜欢钻石直接把最大的钻石公司买下来送给夫人”。这熟悉的台词果然是浓浓的霸道总裁风。
原版《哑巴新娘》剧情虐心又狗血，观众们一边吐槽剧情不合理，一边流着眼泪继续看，越是这种狗血苦情剧越能吸引人观看。
疑似翻拍的消息一出，网友都纷纷反对，因为《哑巴新娘》实在太有年代感了，翻拍难度很大。特别是原版剧情中有大量哭戏，对于女主的演技来说是一大考验。在现如今流量至上的时代，想超越原版基本上不可能。大家觉得呢？
