张若昀、李庚希主演的电视剧《雪中悍刀行》自开播以来,就争议不断。
原著作为一本网文现象级作品,让许多读者奉为神作,要将这种大IP影视化,可谓是压力不小。毕竟在电视剧未开播之前,书圈里就广为流传着“雪中开播之日,我入陆地‘键仙’之时”的梗。
这个梗的意思,是读者们生怕自己心中的经典被“斗帝骑马”化,一旦发现剧情毁小说,就会化身键盘侠怒喷。
对比原著来说,《雪中》电视剧剧情改动确实较大,演员也和书中很多人物人设不符,难免让先入为主的小说粉们心生不满,可哪怕是一些没看过小说的观众,也被绿得发慌的滤镜和慢动作打戏所劝退。
而除却这些,剧中西楚女眷自杀的一段剧情也让许多观众表示无法理解,因为采用的自杀方式竟然是切腹。
在众多影视剧中,我们熟悉的关于赐死的方式,一般都是赐白绫或毒酒,就是剧中人物自杀,也用的都是自刎、上吊或投江等方式,因为历史上就是如此,比如我们耳熟能详的楚霸王项羽自刎乌江、屈原怀石沉于汨罗江等等。
而在《雪中》原著书中,虽然没有重点描写过这些楚国女眷是如何死的,但也清楚写到西楚贞烈皇后是和西楚皇帝一同上吊殉国的。
虽然剧情和原著相差甚大,但观众们不满的原因却并非因此。因为众所周知“切腹自尽”是岛国人的惯用自杀方式,而这种方式却出现在中国人拍的电视剧中,着实够恶心人的。而导演不知脑袋是怎么想的,竟然还给了数秒的特写镜头,让人清楚看到是先一刀捅下又横拉一刀。
若想用特写镜头来凸显凄凉悲壮,那导演可真就大错特错了,因为本身采取的方式就是错的,若是把当时换成自刎或者是白绫上吊,观众反应肯定会大不相同。
在前几年同样是翻拍小说的热播剧《琅琊榜》中,对于剧情就考究的多了。
林殊母亲晋阳长公主长住将军府,选择用将军的佩剑自刎。而祁王的母亲林乐瑶常伴君侧,身边没有凶器,选择白绫自缢。这不仅悲壮又符合逻辑,对比之下,证明《琅琊榜》能收视口碑双丰收不是没有道理的。
对于这段“切腹”的剧情,不少网友纷纷给出了差评,甚至有网友问道:这难道是个日本人拍的电视剧么?
而也有一部分网友认为这是在硬黑,太上纲上线,是缺乏民族自信的表现,认为日本“切腹”的方式是模仿中国古代的一些武士。
但下方也有人反驳道,我国古代是有一些剖腹的行为,可是这种切腹之后横拉一刀还就是日本独有的。
对此,您有什么看法呢?欢迎在下方评论区抒发己见。