出于好奇心把最近翻拍的武侠剧翻出来看看，一不小心就看到了一部“惊天之作”，它就是《新笑傲江湖》。《笑傲江湖》是最受欢迎的武侠剧之一，翻拍的版本同样很多，电影版都有不少。
无论是电视剧还是影版都非常经典，就连于正版《笑傲江湖》也因为陈乔恩的东方不败增色不少。《新笑傲江湖》还未播出时，和《鹿鼎记》一样备受期待。谁能想到，翻拍能如此的毫无下限。
本以为张一山版《鹿鼎记》已经够烂了，直到看见了《新笑傲江湖》，才知道什么是“没有最烂只有更烂”。《新笑傲江湖》已经突破了翻拍剧所拥有的下限，所幸全都是一些新人演员，没有过多地被人，都是直接弃剧。
它的评分只有2.5分，还是后来慢慢涨了一点，可能是丁禹兮大火的原因。演员毫无演技不说，各种剧情还把观众的智商按在地上摩擦，服装，道具，特效没有一个能看下去。
不过说句公道话，张一山版《鹿鼎记》只比《新笑傲江湖》好一点点。如果不是张一山，唐艺昕，田雨这些知名演员，真不知道《鹿鼎记》的评分能有多高，毕竟现在口碑回暖也才2.8分。
大家举得张一山版《鹿鼎记》和《新笑傲江湖》谁更烂一点呢？
